التغييرات في السلوك: التطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث

كما هو الحال مع الإصدارات السابقة، يتضمّن Android 14 تغييرات في السلوك قد تؤثّر في تطبيقك. تنطبق تغييرات السلوك التالية حصريًا على التطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث. إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث، عليك تعديل تطبيقك ليتوافق مع هذه السلوكيات بشكل صحيح، حيثما ينطبق ذلك.

احرص أيضًا على مراجعة قائمة التغييرات في السلوك التي تؤثّر في جميع التطبيقات التي تعمل على Android 14 بغض النظر عن targetSdkVersion للتطبيق.

الوظيفة الأساسية

أنواع الخدمات التي تعمل في المقدّمة مطلوبة

إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، يجب تحديد نوع واحد على الأقل من الخدمات التي تعمل في المقدّمة لكل خدمة تعمل في المقدّمة ضمن تطبيقك. ويجب اختيار نوع خدمة تعمل في المقدّمة يمثّل حالة استخدام تطبيقك. يتوقّع النظام أن تستوفي الخدمات التي تعمل في المقدّمة والتي لها نوع معيّن حالة استخدام معيّنة.

إذا لم تكن حالة استخدام في تطبيقك مرتبطة بأيّ من هذه الأنواع، ننصح بشدة بنقل منطقك لاستخدام WorkManager أو مهام نقل البيانات التي يبدأها المستخدم.

فرض إذن BLUETOOTH_CONNECT في BluetoothAdapter

يفرض الإصدار 14 من نظام التشغيل Android إذن BLUETOOTH_CONNECT عند استدعاء الأسلوب BluetoothAdapter getProfileConnectionState() للتطبيقات التي تستهدف Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث.

سبق أن تطلبت هذه الطريقة الحصول على إذن BLUETOOTH_CONNECT، ولكن لم يتم فرضها. تأكَّد من أنّ تطبيقك يعلن عن BLUETOOTH_CONNECT في ملف AndroidManifest.xml الخاص به كما هو موضّح في المقتطف التالي، وتحقَّق من أنّه منح المستخدم الإذن قبل استدعاء getProfileConnectionState.

<uses-permission android:name="android.permission.BLUETOOTH_CONNECT" />

تعديلات OpenJDK 17

Android 14 将继续更新 Android 的核心库，以与最新 OpenJDK LTS 版本中的功能保持一致，包括适合应用和平台开发者的库更新和 Java 17 语言支持。

以下变更可能会影响应用兼容性：

对正则表达式的更改：现在，为了更严格地遵循 OpenJDK 的语义，不允许无效的组引用。您可能会看到 java.util.regex.Matcher 类抛出 IllegalArgumentException 的新情况，因此请务必测试应用中使用正则表达式的情形。如需在测试期间启用或停用此变更，请使用兼容性框架工具切换 DISALLOW_INVALID_GROUP_REFERENCE 标志。
UUID 处理：现在，验证输入参数时，java.util.UUID.fromString() 方法会执行更严格的检查，因此您可能会在反序列化期间看到 IllegalArgumentException。如需在测试期间启用或停用此变更，请使用兼容性框架工具切换 ENABLE_STRICT_VALIDATION 标志。
ProGuard 问题：有时，在您尝试使用 ProGuard 缩减、混淆和优化应用时，添加 java.lang.ClassValue 类会导致问题。问题源自 Kotlin 库，该库会根据 Class.forName("java.lang.ClassValue") 是否会返回类更改运行时行为。如果您的应用是根据没有 java.lang.ClassValue 类的旧版运行时开发的，则这些优化可能会将 computeValue 方法从派生自 java.lang.ClassValue 的类中移除。

تعزّز JobScheduler سلوك رد الاتصال والشبكة

تتوقع أداة Jobscheduler منذ إطلاقها أن يعود تطبيقك onStartJob أو onStopJob خلال بضع ثوانٍ. قبل Android 14، إذا كانت المهمة تستغرق وقتًا طويلاً، يتم إيقاف المهمة وتفشل تلقائيًا. إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو إصدارًا أحدث وتجاوز المدّة الممنوحة في سلسلة المهام الرئيسية، سيُنشئ التطبيق خطأ ANR مع رسالة الخطأ "ما مِن استجابة لـ onStartJob" أو "ما مِن استجابة لـ onStopJob".

قد يكون خطأ ANR هذا نتيجة لأحد السيناريوهَين التاليَين: 1. هناك عمل يحظر سلسلة المحادثات الرئيسية، ما يمنع عمليات معاودة الاتصال onStartJob. أو onStopJob من التنفيذ والإكمال خلال المهلة الزمنية المتوقّعة. 2. ينفِّذ المطوّر عمل حظر ضمن Job Scheduler استدعاء onStartJob أو onStopJob، ما يمنع معاودة الاتصال من لإنجازها خلال الحد الزمني المتوقع.

لمعالجة رقم 1، عليك إجراء المزيد من تصحيح الأخطاء التي تمنع سلسلة التعليمات الرئيسية. عند حدوث خطأ ANR، يمكنك القيام بذلك باستخدام ApplicationExitInfo#getTraceInputStream() للحصول على شاهد القبر وتتبع حدوث خطأ ANR. إذا كان بإمكانك إعادة إنتاج خطأ ANR يدويًا، يمكنك تسجيل تتبُّع للنظام وفحص التتبُّع باستخدام Android Studio أو Perfetto لفهم ما الذي يتم تشغيله في الخيط الرئيسي عند حدوث خطأ ANR بشكل أفضل. يُرجى العِلم أنّ هذا يمكن أن يحدث عند استخدام واجهة برمجة التطبيقات Jobscheduler API مباشرةً. أو استخدام WorkManager لمكتبة androidx.

لمعالجة رقم 2، ننصحك بإجراء عملية النقل إلى WorkManager، التي توفّر توفير إمكانية إكمال أي معالجة في onStartJob أو onStopJob في سلسلة محادثات غير متزامنة.

تفرض JobScheduler أيضًا شرطًا للإفصاح عن الإذن ACCESS_NETWORK_STATE في حال استخدام قيد setRequiredNetworkType أو setRequiredNetwork. إذا لم يفصح تطبيقك عن الحصول على إذن "ACCESS_NETWORK_STATE" عند تحديد موعد المهمة وتحديد الاستهداف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android أو الإصدارات الأحدث، سيؤدي إلى حدوث SecurityException.

Tiles launch API

对于以 Android 14 及更高版本为目标平台的应用， TileService#startActivityAndCollapse(Intent) 已弃用，现在会抛出调用时抛出异常。如果您的应用从功能块启动 activity，请使用 TileService#startActivityAndCollapse(PendingIntent)。

الخصوصية

الوصول الجزئي إلى الصور والفيديوهات

Android 14 引入了“已选照片访问权限”，让用户可以向应用授予对其媒体库中特定图片和视频的访问权限，而不是授予对给定类型的所有媒体的访问权限。

只有当您的应用以 Android 14（API 级别 34）或更高版本为目标平台时，此更改才会启用。如果您尚未使用照片选择器，我们建议您在应用中实现照片选择器，以提供一致的图片和视频选择体验，同时增强用户隐私保护，而无需请求任何存储权限。

如果您使用存储权限维护自己的图库选择器，并且需要对实现保持完全控制，请调整实现以使用新的 READ_MEDIA_VISUAL_USER_SELECTED 权限。如果您的应用不使用新权限，系统会以兼容模式运行您的应用。

تجربة المستخدم

إشعارات آمنة بوضع العرض بملء الشاشة

在 Android 11（API 级别 30）中，任何应用都可以在手机处于锁定状态时使用 Notification.Builder.setFullScreenIntent 发送全屏 intent。您可以通过在 AndroidManifest 中声明 USE_FULL_SCREEN_INTENT 权限，在应用安装时自动授予此权限。

全屏 intent 通知适用于需要用户立即注意的极高优先级通知，例如用户来电或用户配置的闹钟设置。对于以 Android 14（API 级别 34）或更高版本为目标平台的应用，获准使用此权限的应用仅限于提供通话和闹钟的应用。对于不适合此情况的任何应用，Google Play 商店会撤消其默认的 USE_FULL_SCREEN_INTENT 权限。这些政策变更的截止日期为 2024 年 5 月 31 日。

在用户更新到 Android 14 之前，在手机上安装的应用仍拥有此权限。用户可以开启和关闭此权限。

您可以使用新 API NotificationManager.canUseFullScreenIntent 检查应用是否具有该权限；如果没有，应用可以使用新 intent ACTION_MANAGE_APP_USE_FULL_SCREEN_INTENT 启动设置页面，在该页面中，用户可以授予权限。

الأمان

القيود المفروضة على الأهداف الضمنية والمعلّقة

بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار Android 14 (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، يحظِر Android التطبيقات من إرسال نوايا ضمنية إلى مكوّنات التطبيقات الداخلية بالطُرق التالية:

لا يتم تسليم الأهداف الضمنية إلا إلى المكوّنات التي يتم تصديرها. يجب أن تطبّق التطبيقات نية واضحة للتسليم إلى مكوّنات غير مصدَّرة أو تضع علامة على المكوّنات تشير إلى أنّه تم تصديرها.
إذا أنشأ تطبيق طلبًا مؤقتًا قابلاً للتغيير باستخدام طلب لا يحدد مكونات أو حزمة، يُنشئ النظام استثناءً.

تمنع هذه التغييرات التطبيقات الضارة من اعتراض الأهداف الضمنية المقصود استخدامها من قِبل المكوّنات الداخلية للتطبيق.

على سبيل المثال، في ما يلي فلتر أهداف يمكن تعريفه في ملف بيان تطبيقك:

<activity
    android:name=".AppActivity"
    android:exported="false">
    <intent-filter>
        <action android:name="com.example.action.APP_ACTION" />
        <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
    </intent-filter>
</activity>

إذا حاول تطبيقك تشغيل هذا النشاط باستخدام نية ضمنية، سيتم طرح استثناء ActivityNotFoundException:

Kotlin

// Throws an ActivityNotFoundException exception when targeting Android 14.
context.startActivity(Intent("com.example.action.APP_ACTION"))

Java

// Throws an ActivityNotFoundException exception when targeting Android 14.
context.startActivity(new Intent("com.example.action.APP_ACTION"));

لبدء النشاط الذي لم يتم تصديره، يجب أن يستخدم تطبيقك نية صريحة بدلاً من ذلك:

Kotlin

// This makes the intent explicit.
val explicitIntent =
        Intent("com.example.action.APP_ACTION")
explicitIntent.apply {
    package = context.packageName
}
context.startActivity(explicitIntent)

Java

// This makes the intent explicit.
Intent explicitIntent =
        new Intent("com.example.action.APP_ACTION")
explicitIntent.setPackage(context.getPackageName());
context.startActivity(explicitIntent);

يجب أن تحدّد مستقبِلات البث المسجّلة في وقت التشغيل سلوك التصدير

على التطبيقات والخدمات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث وتستخدم مستقبلات مسجّلة في السياق تحديد علامة للإشارة إلى ما إذا كان يجب تصدير المستقبل إلى جميع التطبيقات الأخرى على الجهاز أم لا: إما RECEIVER_EXPORTED أو RECEIVER_NOT_EXPORTED، على التوالي. يساعد هذا الشرط في حماية التطبيقات من الثغرات الأمنية من خلال الاستفادة من ميزات هذه الأجهزة المستلِمة التي تم تقديمها في Android 13.

استثناء لأجهزة الاستقبال التي تتلقّى عمليات بث النظام فقط

إذا كان تطبيقك يسجِّل جهاز استقبال فقط لتلقّي عمليات بث النظام من خلال Context#registerReceiver طُرق، مثل Context#registerReceiver()، يجب عدم تحديد علامة عند تسجيل جهاز الاستقبال.

تحميل الرموز الديناميكية بشكل أكثر أمانًا

إذا كان تطبيقك يستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث وكان يستخدم ميزة "تحميل الرمز الديناميكي" (DCL)، يجب وضع علامة "للقراءة فقط" على جميع الملفات المحمَّلة ديناميكيًا. بخلاف ذلك، يطرح النظام استثناءً. لذا نوصي التطبيقات بتجنّبها رمز يتم تحميله ديناميكيًا كلما أمكن، لأن القيام بذلك يزيد بشكل كبير من خطر تعرّض التطبيق عن طريق إدخال الرموز أو التلاعب بالرموز البرمجية.

إذا كان عليك تحميل الرمز ديناميكيًا، استخدِم النهج التالي لضبط الملف المحمَّل ديناميكيًا (مثل ملف DEX أو JAR أو APK) على وضع القراءة فقط بعد فتح الملف وقبل كتابة أي محتوى:

Kotlin

val jar = File("DYNAMICALLY_LOADED_FILE.jar")
val os = FileOutputStream(jar)
os.use {
    // Set the file to read-only first to prevent race conditions
    jar.setReadOnly()
    // Then write the actual file content
}
val cl = PathClassLoader(jar, parentClassLoader)

Java

File jar = new File("DYNAMICALLY_LOADED_FILE.jar");
try (FileOutputStream os = new FileOutputStream(jar)) {
    // Set the file to read-only first to prevent race conditions
    jar.setReadOnly();
    // Then write the actual file content
} catch (IOException e) { ... }
PathClassLoader cl = new PathClassLoader(jar, parentClassLoader);

التعامل مع الملفات الحالية التي يتم تحميلها ديناميكيًا

لمنع ظهور استثناءات في الملفات الحالية التي يتم تحميلها ديناميكيًا، ننصح بحذف الملفات وإعادة إنشائها قبل محاولة تحميلها مجددًا في تطبيقك ديناميكيًا. وعند إعادة إنشاء الملفات، اتّبِع التوجيهات السابقة لوضع علامة "للقراءة فقط" على الملفات في وقت الكتابة. بدلاً من ذلك، يمكنك إعادة تصنيف الملفات الحالية على أنها للقراءة فقط، ولكن في هذه الحالة، أنصحك بالتحقّق من سلامة الملفات أولاً (على سبيل المثال، من خلال التحقّق من توقيع الملف مقابل قيمة موثوق بها)، للمساعدة في حماية تطبيقك من الإجراءات الضارة.

قيود إضافية على بدء الأنشطة من الخلفية

بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، يفرض النظام المزيد من القيود على الحالات التي يُسمح للتطبيقات فيها ببدء الأنشطة من الخلفية:

عندما يُرسِل تطبيق طلبًا باستخدام PendingIntent PendingIntent#send() أو طُرق مشابهة، يجب أن يوافق التطبيق على منح امتيازات بدء النشاط في الخلفية لبدء الطلب المعلّق. للموافقة على الميزة، يجب أن يُرسل التطبيق ActivityOptions حزمة تحتوي على setPendingIntentBackgroundActivityStartMode(MODE_BACKGROUND_ACTIVITY_START_ALLOWED).
عندما يربط تطبيق مرئي خدمة تطبيق آخر يعمل في الخلفية باستخدام طريقة bindService()، يجب أن يوافق التطبيق المرئي الآن على ذلك إذا كان يريد منح امتيازات تشغيل النشاط في الخلفية الخاصة به للخدمة المرتبطة. للموافقة على الميزة، يجب أن يتضمّن التطبيق العلامة BIND_ALLOW_ACTIVITY_STARTS عند استدعاء الأسلوب bindService().

تعمل هذه التغييرات على توسيع مجموعة القيود الحالية لحماية المستخدِمين من خلال منع التطبيقات الضارة من إساءة استخدام واجهات برمجة التطبيقات لبدء أنشطة مزعجة من الخلفية.

مسح مسار ملفات Zip

对于以 Android 14（API 级别 34）或更高版本为目标平台的应用，Android 会通过以下方式防止 Zip 路径遍历漏洞：如果 Zip 文件条目名称包含“..”或以“/”开头，ZipFile(String) 和 ZipInputStream.getNextEntry() 会抛出 ZipException。

应用可以通过调用 dalvik.system.ZipPathValidator.clearCallback() 选择停用此验证。

بالنسبة إلى التطبيقات التي تستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android (المستوى 34 لواجهة برمجة التطبيقات) أو الإصدارات الأحدث، يتم طرح SecurityException من قِبل MediaProjection#createVirtualDisplay في أيّ من السيناريوهين التاليين:

يخزِّن تطبيقك Intent الذي يتم إرجاعه من MediaProjectionManager#createScreenCaptureIntent، ويمرره مرارًا وتكرارًا إلى MediaProjectionManager#getMediaProjection.
يستدعي تطبيقك MediaProjection#createVirtualDisplay عدة مرات على مثيل MediaProjection نفسه.

يجب أن يطلب تطبيقك من المستخدم تقديم موافقته قبل كل جلسة تسجيل. جلسة تسجيل واحدة هي طلب واحد على MediaProjection#createVirtualDisplay، ويجب استخدام كل مثيل منMediaProjection مرّة واحدة فقط.

التعامل مع تغييرات الإعدادات

إذا كان تطبيقك بحاجة إلى استدعاء MediaProjection#createVirtualDisplay لمعالجة تغييرات الضبط (مثل تغيير اتجاه الشاشة أو حجمها)، يمكنك اتّباع الخطوات التالية لتعديل VirtualDisplay لمثيل MediaProjection الحالي:

استخدِم VirtualDisplay#resize بالعرض والارتفاع الجديدَين.
قدِّم Surface جديدًا بالعرض والارتفاع الجديدَين ل VirtualDisplay#setSurface.

تسجيل طلب معاودة الاتصال

يجب أن يسجِّل تطبيقك طلب استدعاء للتعامل مع الحالات التي لا يمنح فيها المستخدم الموافقة على مواصلة جلسة الالتقاط. لتنفيذ ذلك، عليك تنفيذ Callback#onStop وإصدار تطبيقك مع أي موارد ذات صلة (مثل VirtualDisplay وSurface).

إذا لم يسجِّل تطبيقك هذه الوظيفة المرجعية، يُرسِل MediaProjection#createVirtualDisplay IllegalStateException عند استدعائه من خلال تطبيقك.

تعديل القيود المفروضة على استخدام واجهات برمجة التطبيقات غير التابعة لحزمة SDK

يتضمّن نظام التشغيل Android 14 قوائم معدَّلة لواجهات غير SDK المحظورة استنادًا إلى التعاون مع مطوّري تطبيقات Android وأحدث الاختبارات الداخلية. نحرص دائمًا على توفير بدائل متاحة للجميع قبل فرض قيود على الواجهات غير المتوفّرة في حزمة SDK.

إذا كان تطبيقك لا يستهدف الإصدار 14 من نظام التشغيل Android، قد لا تؤثّر بعض هذه التغييرات فيك على الفور. ومع ذلك، على الرغم من أنّه يمكنك حاليًا استخدام بعض الواجهات غير التابعة لحزمة SDK (حسب مستوى واجهة برمجة التطبيقات المستهدَف في تطبيقك)، فإنّ استخدام أي طريقة أو حقل غير تابع لحزمة SDK ينطوي دائمًا على خطر كبير بتعطُّل تطبيقك.

إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان تطبيقك يستخدم واجهات غير متوفرة في حزمة SDK، يمكنك اختبار تطبيقك لمعرفة ذلك. إذا كان تطبيقك يعتمد على واجهات غير متوفرة في حزمة SDK، عليك البدء في التخطيط لنقل البيانات إلى بدائل حزمة SDK. ومع ذلك، ندرك أنّ بعض التطبيقات لديها حالات استخدام صالحة لواجهات غير متوفرة في حزمة SDK. إذا لم تتمكّن من العثور على بديل لاستخدام واجهة غير متوفّرة في حزمة SDK لإحدى الميزات في تطبيقك، عليك طلب واجهة برمجة تطبيقات عامة جديدة.

如需详细了解此 Android 版本中的变更，请参阅 Android 14 中有关限制非 SDK 接口的更新。如需全面了解有关非 SDK 接口的详细信息，请参阅对非 SDK 接口的限制。

الوظيفة الأساسية

أنواع الخدمات التي تعمل في المقدّمة مطلوبة

فرض إذن BLUETOOTH_CONNECT في BluetoothAdapter

تعديلات OpenJDK 17

تعزّز JobScheduler سلوك رد الاتصال والشبكة

Tiles launch API

الخصوصية

الوصول الجزئي إلى الصور والفيديوهات

تجربة المستخدم

إشعارات آمنة بوضع العرض بملء الشاشة

الأمان

القيود المفروضة على الأهداف الضمنية والمعلّقة

Kotlin

Java

Kotlin

Java

يجب أن تحدّد مستقبِلات البث المسجّلة في وقت التشغيل سلوك التصدير

استثناء لأجهزة الاستقبال التي تتلقّى عمليات بث النظام فقط

تحميل الرموز الديناميكية بشكل أكثر أمانًا

Kotlin

Java

التعامل مع الملفات الحالية التي يتم تحميلها ديناميكيًا

قيود إضافية على بدء الأنشطة من الخلفية

مسح مسار ملفات Zip

يجب الحصول على موافقة المستخدم لكل جلسة التقاط MediaProjection

التعامل مع تغييرات الإعدادات

تسجيل طلب معاودة الاتصال

تعديل القيود المفروضة على استخدام واجهات برمجة التطبيقات غير التابعة لحزمة SDK