این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

نمای کلی ویژگی ها و API ها

اندروید ۱۵ ویژگی‌ها و APIهای فوق‌العاده‌ای را برای توسعه‌دهندگان معرفی می‌کند. بخش‌های زیر این ویژگی‌ها را خلاصه می‌کنند تا به شما در شروع کار با APIهای مرتبط کمک کنند.

برای مشاهده لیست کاملی از APIهای اضافه شده، اصلاح شده و حذف شده، گزارش تفاوت API را مطالعه کنید. برای جزئیات بیشتر در مورد APIهای اضافه شده، به مرجع API اندروید مراجعه کنید - برای اندروید ۱۵، به دنبال APIهایی باشید که در سطح API ۳۵ اضافه شده‌اند. برای کسب اطلاعات در مورد حوزه‌هایی که تغییرات پلتفرم ممکن است بر برنامه‌های شما تأثیر بگذارد، حتماً تغییرات رفتاری اندروید ۱۵ را برای برنامه‌هایی که اندروید ۱۵ را هدف قرار می‌دهند و برای همه برنامه‌ها بررسی کنید.

دوربین و رسانه

اندروید ۱۵ شامل ویژگی‌های متنوعی است که تجربه دوربین و رسانه را بهبود می‌بخشد و به شما امکان دسترسی به ابزارها و سخت‌افزارهایی را می‌دهد که به سازندگان در تحقق بخشیدن به دیدگاه‌هایشان در اندروید کمک می‌کند.

برای اطلاعات بیشتر در مورد جدیدترین ویژگی‌ها و راه‌حل‌های توسعه‌دهندگان برای رسانه و دوربین اندروید، به سخنرانی « ساختن تجربیات مدرن رسانه و دوربین اندروید» از کنفرانس Google I/O مراجعه کنید.

تقویت نور کم

Android 15 引入了弱光增强功能，这是一种自动曝光模式，适用于 Camera 2 和夜间模式相机扩展。“弱光增强”功能可在光线昏暗的环境下调整预览画面的曝光度。这与夜间模式相机扩展程序创建静态图片的方式不同，因为夜间模式会将一系列照片组合起来，以创建一张经过增强的单张图片。虽然夜间模式非常适合拍摄静态图片，但无法创建连续的帧流，而“低光增强”功能可以。因此，弱光增强功能可启用相机功能，例如：

提供增强型图片预览，以便用户更好地取景拍摄低光照片
在光线不足的情况下扫描二维码

如果您启用“弱光增强”功能，该功能会在光线较弱时自动开启，在光线较强时关闭。

应用可以在光线昏暗的环境下录制预览画面，以保存经过亮度提升的视频。

如需了解详情，请参阅弱光增强。

کنترل‌های دوربین درون برنامه‌ای

Android 15 adds an extension for more control over the camera hardware and its algorithms on supported devices:

Advanced flash strength adjustments enabling precise control of flash intensity in both SINGLE and TORCH modes while capturing images.

کنترل فضای سر در HDR

اندروید 15 فضای سر HDR را انتخاب می‌کند که برای قابلیت‌های دستگاه زیربنایی و عمق بیت پانل مناسب است. برای صفحاتی که محتوای SDR زیادی دارند، مانند برنامه پیام‌رسانی که یک تصویر کوچک HDR را نمایش می‌دهد، این رفتار می‌تواند در نهایت بر روشنایی درک شده محتوای SDR تأثیر منفی بگذارد. اندروید 15 به شما امکان می‌دهد تا فضای سر HDR را با setDesiredHdrHeadroom کنترل کنید تا بین محتوای SDR و HDR تعادل برقرار کنید.

به نظر می رسد روشنایی عناصر SDR UI در صفحه سمت چپ نسبت به روشنایی در صفحه سمت راست یکنواخت تر است، که در صورت ترکیب محتوای HDR و SDR، مشکلات احتمالی فضای سر را شبیه سازی می کند. با تنظیم فضای سر HDR، می توانید به تعادل بهتری بین محتوای SDR و HDR دست یابید.

کنترل بلندی صدا

اندروید 15 از استاندارد بلندی صدای CTA-2075 پشتیبانی می کند تا به شما کمک کند از تناقضات بلندی صدا جلوگیری کنید و اطمینان حاصل کنید که کاربران مجبور نیستند به طور مداوم صدا را هنگام جابجایی بین محتوا تنظیم کنند. این سیستم از ویژگی های شناخته شده دستگاه های خروجی (هدفون و بلندگو) به همراه ابرداده بلندی صدای موجود در محتوای صوتی AAC استفاده می کند تا به طور هوشمندانه میزان بلندی صدا و تراکم دامنه پویا را تنظیم کند.

برای فعال کردن این ویژگی، باید مطمئن شوید که ابرداده بلندی صدا در محتوای AAC شما موجود است و ویژگی پلتفرم را در برنامه خود فعال کنید. برای این کار، یک شی LoudnessCodecController را با فراخوانی متد create factory آن با شناسه جلسه صوتی از AudioTrack مرتبط، نمونه سازی می کنید. این به طور خودکار شروع به اعمال به روز رسانی های صوتی می کند. می توانید یک OnLoudnessCodecUpdateListener را برای اصلاح یا فیلتر کردن پارامترهای بلندی صدا قبل از اعمال آنها در MediaCodec ارسال کنید.

// Media contains metadata of type MPEG_4 OR MPEG_D
val mediaCodec = …
val audioTrack = AudioTrack.Builder()
                                .setSessionId(sessionId)
                                .build()
...
// Create new loudness controller that applies the parameters to the MediaCodec
try {
   val lcController = LoudnessCodecController.create(mSessionId)
   // Starts applying audio updates for each added MediaCodec
}

AndroidX media3 ExoPlayer همچنین برای استفاده از API های LoudnessCodecController برای یکپارچه سازی یکپارچه برنامه به روز می شود.

دستگاه‌های مجازی MIDI 2.0

Android 13 添加了对使用 USB 连接 MIDI 2.0 设备的支持，这些设备使用通用 MIDI 数据包 (UMP) 进行通信。Android 15 将 UMP 支持扩展到了虚拟 MIDI 应用，使作曲应用能够像使用 USB MIDI 2.0 设备一样，将虚拟 MIDI 2.0 设备用作控制合成器应用的设备。

رمزگشایی نرم‌افزار AV1 کارآمدتر

dav1d logo

dav1d, the popular AV1 software decoder from VideoLAN is available for Android devices that don't support AV1 decode in hardware. dav1d is up to 3x more performant than the legacy AV1 software decoder, enabling HD AV1 playback for more users, including some low and mid tier devices.

Your app needs to opt-in to using dav1d by invoking it by name "c2.android.av1-dav1d.decoder". dav1d will be made the default AV1 software decoder in a subsequent update. This support is standardized and backported to Android 11 devices that receive Google Play system updates.

بهره‌وری و ابزارهای توسعه‌دهندگان

در حالی که بیشتر کار ما برای بهبود بهره‌وری شما حول ابزارهایی مانند اندروید استودیو ، جت‌پک کامپوز و کتابخانه‌های اندروید جت‌پک می‌چرخد، ما همیشه به دنبال راه‌هایی در پلتفرم هستیم تا به شما کمک کنیم راحت‌تر به چشم‌اندازتان برسید.

به‌روزرسانی‌های OpenJDK 17

اندروید 15 به کار تازه سازی کتابخانه های اصلی اندروید برای هماهنگی با ویژگی های آخرین نسخه OpenJDK LTS ادامه می دهد.

ویژگی‌ها و بهبودهای کلیدی زیر شامل می‌شوند:

بهبود کیفیت زندگی در اطراف بافرهای NIO
جریان ها
روش‌های اضافی math و strictmath
util بسته شامل collection متوالی، map و set
پشتیبانی ByteBuffer در Deflater
به روز رسانی های امنیتی مانند X500PrivateCredential و به روز رسانی های کلید امنیتی

این APIها در بیش از یک میلیارد دستگاه دارای Android 12 (سطح API 31) و بالاتر از طریق به‌روزرسانی‌های سیستم Google Play به‌روزرسانی می‌شوند، بنابراین می‌توانید آخرین ویژگی‌های برنامه‌نویسی را هدف قرار دهید.

بهبودهای پی‌دی‌اف

Android 15 对 PdfRenderer API 进行了重大改进。应用可以整合呈现等高级功能受密码保护的文件、注释、表单编辑、 searching，而 selection 则包含副本。支持线性化 PDF 优化，此功能可加快本地 PDF 查看速度并减少资源使用量。Jetpack PDF 库使用这些 API 来简化 PDF 的添加查看功能。

PdfRenderer 已移至一个可使用 Google Play 系统更新独立于平台版本，并且我们支持将这些变更还原到 Android 11（API 级别 30），方法是创建兼容的 Android 15 之前版本的 API Surface，称为 PdfRendererPreV。

اصلاحات تغییر خودکار زبان

اندروید 14 روی دستگاه، تشخیص چند زبانه در صدا با جابجایی خودکار بین زبان‌ها را اضافه کرده است، اما این می‌تواند باعث حذف کلمات شود، به خصوص زمانی که زبان‌ها با مکث کمتری بین دو گفته جابجا می‌شوند. Android 15 کنترل‌های اضافی را اضافه می‌کند تا به برنامه‌ها کمک کند این تغییر را در مورد استفاده خود تنظیم کنند. EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_INITIAL_ACTIVE_DURATION_TIME_MILLIS تغییر خودکار را به ابتدای جلسه صوتی محدود می کند، در حالی که EXTRA_LANGUAGE_SWITCH_MATCH_SWITCHES تغییر زبان را پس از تعداد معینی سوئیچ غیرفعال می کند. این گزینه‌ها مخصوصاً زمانی مفید هستند که انتظار دارید در طول جلسه یک زبان صحبت شود که باید به طور خودکار شناسایی شود.

بهبود رابط برنامه‌نویسی کاربردی فونت متغیر OpenType

Android 15 提高了 OpenType 可变字体的易用性。您可以创建来自可变字体的 FontFamily 实例，而不指定粗细轴使用 buildVariableFamily API。文本渲染程序会替换 wght 轴的值，以匹配显示的文本。

使用该 API 可以大大简化创建 Typeface 的代码：

Kotlin

val newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build()

Java

Typeface newTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            new FontFamily.Builder(
                new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf").build())
                    .buildVariableFamily())
    .build();

以前，如需创建相同的 Typeface，您需要更多代码：

Kotlin

val oldTypeface = Typeface.CustomFallbackBuilder(
            FontFamily.Builder(
                Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                    .setFontVariationSettings("'wght' 400")
                    .setWeight(400)
                    .build())
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 100")
                        .setWeight(100)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 200")
                        .setWeight(200)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 300")
                        .setWeight(300)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 500")
                        .setWeight(500)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 600")
                        .setWeight(600)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 700")
                        .setWeight(700)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 800")
                        .setWeight(800)
                        .build()
                )
                .addFont(
                    Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
                        .setFontVariationSettings("'wght' 900")
                        .setWeight(900)
                        .build()
                ).build()
        ).build()

Java

Typeface oldTypeface = new Typeface.CustomFallbackBuilder(
    new FontFamily.Builder(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 400")
            .setWeight(400)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 100")
            .setWeight(100)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 200")
            .setWeight(200)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 300")
            .setWeight(300)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 500")
            .setWeight(500)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 600")
            .setWeight(600)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 700")
            .setWeight(700)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 800")
            .setWeight(800)
            .build()
    )
    .addFont(
        new Font.Builder(assets, "RobotoFlex.ttf")
            .setFontVariationSettings("'wght' 900")
            .setWeight(900)
            .build()
    )
    .build()
).build();

以下示例展示了同时使用旧版和新版 API 创建的 Typeface 的呈现方式：

使用新旧 API 渲染字体时出现差异的示例

在此示例中，使用旧 API 创建的 Typeface 不包含为 350、450、550 和 650 创建准确的字体粗细 Font 实例，因此渲染程序会回退到最接近的权重。在在此示例中，系统会渲染 300 而不是 350，渲染 400 而不是 450，依此类推。相比之下，使用新 API 创建的 Typeface 会为给定重量动态创建 Font 实例，因此系统也会为 350、450、550 和 650 呈现准确的重量。

کنترل‌های تفکیک خطوط به صورت جزئی

从 Android 15 开始，TextView 和底层行断开符可以将给定部分文本保留在同一行中，以提高可读性。您可以通过在字符串资源或 createNoBreakSpan 中使用 <nobreak> 标记来充分利用此换行符自定义功能。同样，您可以使用 <nohyphen> 标记或 createNoHyphenationSpan 来防止对字词进行分词。

例如，以下字符串资源不包含换行符，在呈现时，文本“Pixel 8 Pro”会在不合适的位置换行：

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind Pixel 8 Pro.</string>
</resources>

相比之下，此字符串资源包含 <nobreak> 标记，该标记会将字词“Pixel 8 Pro”换行，并防止换行：

<resources>
    <string name="pixel8pro">The power and brains behind <nobreak>Pixel 8 Pro.</nobreak></string>
</resources>

以下图片展示了这些字符串呈现方式的差异：

一行文本的布局，其中显示短语“Pixel 8 Pro.”未使用 <nobreak> 标记换行。

使用 <nobreak> 标记封装“Pixel 8 Pro.”短语的同一行文本的布局。

بایگانی برنامه

Android 和 Google Play 宣布支持最后的应用归档功能年，这让用户可以通过移除部分内容来释放空间通过 Android 应用发布的设备中不常用的应用前往 Google Play 下载套装。Android 15 在操作系统级别支持应用归档和解压缩，让所有应用商店都能更轻松地实现归档和解压缩。

具有 REQUEST_DELETE_PACKAGES 权限的应用可以调用 PackageInstaller requestArchive 方法请求归档已安装的应用软件包，这会移除 APK 和所有缓存的文件，但会保留用户数据已归档的应用会通过 LauncherApps API 作为可显示的应用返回；用户会看到一个界面处理，以突出显示这些应用已归档。如果用户点按已归档的应用，负责安装的应用会收到解除归档请求，并且可以通过 ACTION_PACKAGE_ADDED 广播监控恢复过程。

فعال کردن حالت ۱۶ کیلوبایت روی دستگاه با استفاده از گزینه‌های توسعه‌دهنده

برای بوت کردن دستگاه در حالت ۱۶ کیلوبایت، گزینه توسعه‌دهنده Boot with 16KB page size را فعال یا غیرفعال کنید.

در نسخه‌های QPR اندروید ۱۵، می‌توانید از گزینه توسعه‌دهنده که در دستگاه‌های خاصی موجود است، برای بوت کردن دستگاه در حالت ۱۶ کیلوبایت و انجام آزمایش روی دستگاه استفاده کنید . قبل از استفاده از گزینه توسعه‌دهنده، به تنظیمات > سیستم > به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار بروید و هرگونه به‌روزرسانی موجود را اعمال کنید.

این گزینه توسعه‌دهنده در دستگاه‌های زیر موجود است:

پیکسل ۸ و ۸ پرو (با اندروید ۱۵ QPR1 یا بالاتر)
پیکسل ۸a (با اندروید ۱۵ QPR1 یا بالاتر)
پیکسل ۹، ۹ پرو و ۹ پرو ایکس‌ال (با اندروید ۱۵ نسخه QPR2 یا بالاتر)
پیکسل ۹a (با اندروید ۱۶ یا بالاتر)

گرافیک

اندروید ۱۵ جدیدترین پیشرفت‌های گرافیکی، از جمله ANGLE و اضافات سیستم گرافیکی Canvas را به ارمغان می‌آورد.

مدرن‌سازی دسترسی به پردازنده گرافیکی اندروید

لوگوی ولکان

سخت‌افزار اندروید از روزهای اولیه که سیستم‌عامل اصلی بر روی یک CPU اجرا می‌شد و GPU‌ها با استفاده از APIهای مبتنی بر خطوط لوله با عملکرد ثابت، تقریباً تکامل یافته‌اند. API گرافیکی Vulkan® از اندروید 7.0 (سطح API 24) در NDK با انتزاعی سطح پایین‌تر موجود است که سخت‌افزار مدرن GPU را بهتر منعکس می‌کند، مقیاس بهتری برای پشتیبانی از چندین هسته CPU دارد و سربار درایور CPU را کاهش می‌دهد - که منجر به بهبود می‌شود. عملکرد برنامه Vulkan توسط تمام موتورهای بازی مدرن پشتیبانی می شود.

Vulkan رابط ترجیحی اندروید نسبت به GPU است. بنابراین، Android 15 شامل ANGLE به عنوان یک لایه اختیاری برای اجرای OpenGL® ES در بالای Vulkan است. حرکت به ANGLE اجرای OpenGL Android را برای سازگاری بهتر و در برخی موارد بهبود عملکرد استاندارد می کند. می‌توانید پایداری و عملکرد برنامه OpenGL ES خود را با ANGLE با فعال کردن گزینه توسعه‌دهنده در تنظیمات -> سیستم -> گزینه‌های برنامه‌نویس -> تجربی: فعال کردن ANGLE در Android 15 آزمایش کنید.

Android ANGLE در نقشه راه Vulkan

نقشه راه تغییرات آتی در APIهای GPU اندروید.

به عنوان بخشی از ساده‌سازی پشته GPU، در آینده، ANGLE را به عنوان درایور سیستم GL در دستگاه‌های جدید بیشتری ارسال خواهیم کرد، با این انتظار که در آینده OpenGL/ES فقط از طریق ANGLE در دسترس باشد. همانطور که گفته شد، ما قصد داریم به پشتیبانی از OpenGL ES در همه دستگاه‌ها ادامه دهیم .

مراحل بعدی توصیه می شود

از گزینه های توسعه دهنده برای انتخاب درایور ANGLE برای OpenGL ES و آزمایش برنامه خود استفاده کنید. برای پروژه‌های جدید، ما قویاً استفاده از Vulkan را برای C/C++ توصیه می‌کنیم.

بهبودهایی برای Canvas

Android 15 继续对 Android 的 Canvas 图形系统进行现代化改造，并新增了以下功能：

Matrix44 提供一个 4x4 矩阵来转换坐标，当您想在 3D 中操控画布时，应使用此矩阵。
clipShader 会将当前剪裁区域与指定的着色器相交，而 clipOutShader 会将剪裁区域设为当前剪裁区域与着色器的差值，每个操作都会将着色器视为一个 Alpha 遮罩。这支持高效地绘制复杂形状。

عملکرد و باتری

اندروید همچنان بر کمک به شما در بهبود عملکرد و کیفیت برنامه‌هایتان تمرکز دارد. اندروید ۱۵ رابط‌های برنامه‌نویسی کاربردی (API) را معرفی می‌کند که به شما کمک می‌کنند وظایف موجود در برنامه خود را کارآمدتر اجرا کنید، عملکرد برنامه را بهینه کنید و در مورد برنامه‌های خود بینش کسب کنید.

برای بهترین شیوه‌های صرفه‌جویی در مصرف باتری، اشکال‌زدایی در مصرف شبکه و برق، و جزئیات مربوط به نحوه بهبود بهره‌وری باتری در فعالیت‌های پس‌زمینه در اندروید ۱۵ و نسخه‌های اخیر اندروید، به « بهبود بهره‌وری باتری در فعالیت‌های پس‌زمینه در گفتگوی اندروید» از Google I/O مراجعه کنید.

API اطلاعات شروع برنامه

在以前的 Android 版本中，应用启动一直是个谜。在应用中确定应用是从冷启动、温启动还是热启动状态启动很困难。您还很难了解应用在各种启动阶段（分叉进程、调用 onCreate、绘制第一个帧等）所花的时间。在 Application 类被实例化时，您无法知道应用是通过广播、content provider、作业、备份、启动完成、闹钟还是 Activity 启动的。

Android 15 上的 ApplicationStartInfo API 提供了所有这些功能，以及更多功能。您甚至可以选择在流程中添加自己的时间戳，以便在一个位置收集时间数据。除了收集指标之外，您还可以使用 ApplicationStartInfo 直接优化应用启动；例如，您可以消除在应用因广播而启动时在 Application 类中实例化与界面相关的库所带来的高昂开销。

اطلاعات دقیق حجم برنامه

از Android 8.0 (سطح API 26)، Android دارای StorageStats.getAppBytes API است که اندازه نصب شده یک برنامه را به صورت یک تعداد بایت خلاصه می کند، که مجموع اندازه APK، اندازه فایل های استخراج شده از APK است. و فایل هایی که روی دستگاه تولید شده اند مانند کدهای کامپایل شده پیش از زمان (AOT). این عدد از نظر نحوه استفاده برنامه شما از فضای ذخیره‌سازی خیلی روشن‌کننده نیست.

Android 15 API StorageStats.getAppBytesByDataType([type]) را اضافه می کند، که به شما امکان می دهد بینشی در مورد نحوه استفاده برنامه شما از این فضا، از جمله تقسیم فایل های APK، AOT و کدهای مربوط به سرعت بخشیدن، داده های dex، کتابخانه ها و نمایه های هدایت شونده داشته باشید.

پروفایل‌سازی مدیریت‌شده توسط برنامه

Android 15 شامل کلاس ProfilingManager است که به شما امکان می‌دهد اطلاعات پروفایل را از داخل برنامه خود جمع‌آوری کنید، مانند heap dumps، heap profiles، stack sampling و موارد دیگر. این یک تگ ارائه شده برای شناسایی فایل خروجی که به دایرکتوری فایل های برنامه شما تحویل داده می شود، به برنامه شما پاسخ تماس می دهد. API برای به حداقل رساندن تأثیر عملکرد، نرخ را محدود می کند.

برای ساده‌سازی درخواست‌های نمایه‌سازی در برنامه‌تان، توصیه می‌کنیم از Profiling AndroidX API مربوطه، موجود در Core 1.15.0-rc01 یا بالاتر استفاده کنید.

بهبودهای پایگاه داده SQLite

اندروید 15 APIهای SQLite را معرفی می‌کند که ویژگی‌های پیشرفته‌ای را از موتور اصلی SQLite نشان می‌دهد که مشکلات عملکرد خاصی را که می‌تواند در برنامه‌ها آشکار شود را هدف قرار می‌دهد. این API ها با به روز رسانی SQLite به نسخه 3.44.3 گنجانده شده اند.

توسعه دهندگان باید از بهترین شیوه ها برای عملکرد SQLite استفاده کنند تا بیشترین بهره را از پایگاه داده SQLite خود ببرند، به ویژه هنگام کار با پایگاه داده های بزرگ یا هنگام اجرای پرس و جوهای حساس به تأخیر.

تراکنش‌های معوق فقط خواندنی : هنگام صدور تراکنش‌هایی که فقط خواندنی هستند (شرایط نوشتن را شامل نمی‌شود)، از beginTransactionReadOnly() و beginTransactionWithListenerReadOnly(SQLiteTransactionListener) برای صدور تراکنش‌های DEFERRED فقط خواندنی استفاده کنید. چنین تراکنش هایی می توانند همزمان با یکدیگر اجرا شوند و اگر پایگاه داده در حالت WAL باشد، می توانند همزمان با تراکنش های IMMEDIATE یا EXCLUSIVE اجرا شوند.
تعداد ردیف ها و شناسه ها : API ها برای بازیابی تعداد ردیف های تغییر یافته یا آخرین شناسه ردیف درج شده بدون ارسال درخواست اضافی اضافه شدند. getLastChangedRowCount() تعداد ردیف‌هایی را که توسط آخرین دستور SQL در تراکنش جاری درج، به‌روزرسانی یا حذف شده‌اند را برمی‌گرداند، در حالی که getTotalChangedRowCount() تعداد اتصال فعلی را برمی‌گرداند. getLastInsertRowId() rowid آخرین ردیفی که باید در اتصال فعلی درج شود را برمی گرداند.
بیانیه‌های خام : یک بیانیه خام SQlite صادر کنید، با دور زدن بسته‌بندی‌های راحت و هر سربار پردازش اضافی که ممکن است متحمل شوند.

به‌روزرسانی‌های چارچوب عملکرد پویای اندروید

Android 15 به سرمایه گذاری ما در Android Dynamic Performance Framework (ADPF) ادامه می دهد، مجموعه ای از API ها که به بازی ها و برنامه های فشرده عملکرد اجازه می دهد تا به طور مستقیم با سیستم های قدرت و حرارت دستگاه های Android ارتباط برقرار کنند. در دستگاه‌های پشتیبانی‌شده، Android 15 قابلیت‌های ADPF را اضافه می‌کند:

یک حالت بهره وری انرژی برای جلسات راهنمایی که نشان می دهد رشته های مرتبط آنها باید صرفه جویی در مصرف انرژی را به عملکرد ترجیح دهند، که برای بارهای کاری پس زمینه طولانی مدت عالی است.
مدت زمان کار GPU و CPU را می توان هر دو در جلسات راهنمایی گزارش کرد و به سیستم اجازه می دهد فرکانس های CPU و GPU را با هم تنظیم کند تا به بهترین شکل نیازهای بار کاری را برآورده کند.
آستانه‌های دمایی برای تفسیر وضعیت احتمالی درگیری حرارتی بر اساس پیش‌بینی فضای سر.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه استفاده از ADPF در برنامه ها و بازی های خود، به مستندات مراجعه کنید .

یک حالت بهره وری انرژی برای جلسات راهنمایی که نشان می دهد رشته های مرتبط آنها باید صرفه جویی در مصرف انرژی را به عملکرد ترجیح دهند، که برای بارهای کاری پس زمینه طولانی مدت عالی است.
مدت زمان کار GPU و CPU را می توان هر دو در جلسات راهنمایی گزارش کرد و به سیستم اجازه می دهد فرکانس های CPU و GPU را با هم تنظیم کند تا به بهترین شکل نیازهای بار کاری را برآورده کند.
آستانه‌های دمایی برای تفسیر وضعیت احتمالی درگیری حرارتی بر اساس پیش‌بینی فضای سر.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه استفاده از ADPF در برنامه ها و بازی های خود، به مستندات مراجعه کنید .

یک حالت بهره وری انرژی برای جلسات راهنمایی که نشان می دهد رشته های مرتبط آنها باید صرفه جویی در مصرف انرژی را به عملکرد ترجیح دهند، که برای بارهای کاری پس زمینه طولانی مدت عالی است.
مدت زمان کار GPU و CPU را می توان هر دو در جلسات راهنمایی گزارش کرد و به سیستم اجازه می دهد فرکانس های CPU و GPU را با هم تنظیم کند تا به بهترین شکل نیازهای بار کاری را برآورده کند.
آستانه‌های دمایی برای تفسیر وضعیت احتمالی درگیری حرارتی بر اساس پیش‌بینی فضای سر.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه استفاده از ADPF در برنامه ها و بازی های خود، به مستندات مراجعه کنید .

حریم خصوصی

اندروید ۱۵ شامل ویژگی‌های متنوعی است که به توسعه‌دهندگان برنامه‌ها کمک می‌کند تا از حریم خصوصی کاربران محافظت کنند.

تشخیص ضبط صفحه نمایش

اندروید 15 پشتیبانی از برنامه ها را اضافه می کند تا تشخیص دهد که آنها در حال ضبط هستند. هر زمان که برنامه بین حالت قابل مشاهده یا نامرئی در یک صفحه ضبط ضبط شده تغییر می کند، یک تماس برگشتی فراخوانی می شود. اگر فعالیت‌های متعلق به UID فرآیند ثبت‌نام در حال ثبت باشد، یک برنامه قابل مشاهده در نظر گرفته می‌شود. به این ترتیب، اگر برنامه شما عملیات حساسی را انجام می دهد، می توانید به کاربر اطلاع دهید که آنها در حال ضبط هستند.

val mCallback = Consumer<Int> { state ->
  if (state == SCREEN_RECORDING_STATE_VISIBLE) {
    // We're being recorded
  } else {
    // We're not being recorded
  }
}

override fun onStart() {
   super.onStart()
   val initialState =
      windowManager.addScreenRecordingCallback(mainExecutor, mCallback)
   mCallback.accept(initialState)
}

override fun onStop() {
    super.onStop()
    windowManager.removeScreenRecordingCallback(mCallback)
}

قابلیت‌های گسترش‌یافته‌ی IntentFilter

Android 15 通过 UriRelativeFilterGroup 支持更精确的 Intent 解析，UriRelativeFilterGroup 包含一组 UriRelativeFilter 对象，这些对象构成一组必须满足的 Intent 匹配规则，包括网址查询参数、网址片段以及屏蔽或排除规则。

您可以在 AndroidManifest XML 文件中使用 <uri-relative-filter-group> 标记来定义这些规则，该标记可以包含 android:allow 标记。这些代码可以包含使用现有数据代码属性以及 android:query 和 android:fragment 属性的 <data> 代码。

下面是一个 AndroidManifest 语法示例：

<intent-filter android:autoVerify="true">
  <action android:name="android.intent.action.VIEW" />
  <category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
  <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
  <data android:scheme="http" />
  <data android:scheme="https" />
  <data android:host="astore.com" />
  <uri-relative-filter-group>
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="region=na" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:query="mobileoptout=true" />
  </uri-relative-filter-group>
  <uri-relative-filter-group android:allow="false">
    <data android:pathPrefix="/auth" />
    <data android:fragmentPrefix="faq" />
  </uri-relative-filter-group>
</intent-filter>

فضای خصوصی

借助私密空间，用户可以在设备上创建一个单独的空间，在额外的身份验证层保护下，防止敏感应用遭到窥探。私密空间使用单独的用户个人资料。用户可以选择使用设备锁定方式或为私密空间使用单独的锁定方式。

私密空间中的应用会显示在启动器的单独容器中，并且当私密空间处于锁定状态时，这些应用不会显示在“最近用过”视图、通知、“设置”和其他应用中。用户生成的内容和下载的内容（例如媒体内容或文件）以及账号在私密空间和主空间之间是分开的。在私密空间处于解锁状态时，您可以使用系统 Sharesheet 和照片选择器向应用授予对各个空间中内容的访问权限。

用户无法将现有应用及其数据移至私密空间。相反，用户可以在私密空间中选择安装选项，以便使用他们偏好的任意应用商店安装应用。私密空间中的应用会作为主空间中任何应用的单独副本进行安装（同一应用的新副本）。

当用户锁定私密空间时，系统会停止该个人资料。在个人资料停止运行时，私密空间中的应用将不再处于活动状态，无法执行前台或后台活动，包括显示通知。

我们建议您使用私密空间测试应用，以确保应用能按预期运行，尤其是当您的应用属于以下某一类别时：

具有工作资料逻辑的应用：假定其应用的任何已安装副本（不在主资料中）均位于工作资料中。
医疗应用
启动器应用
应用商店应用

پرس و جو در مورد جدیدترین انتخاب کاربر برای دسترسی به عکس‌های انتخاب شده

现在，如果应用获得了部分访问权限，则只能突出显示最近选择的照片和视频。此功能可以改善频繁请求访问照片和视频的应用的用户体验。如需在应用中使用此功能，请在通过 ContentResolver 查询 MediaStore 时启用 QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY 参数。

Kotlin

val externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external")

val mediaColumns = arrayOf(
   FileColumns._ID,
   FileColumns.DISPLAY_NAME,
   FileColumns.MIME_TYPE,
)

val queryArgs = bundleOf(
   // Return only items from the last selection (selected photos access)
   QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY to true,
   // Sort returned items chronologically based on when they were added to the device's storage
   QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER to "${FileColumns.DATE_ADDED} DESC",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION to "${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ? OR ${FileColumns.MEDIA_TYPE} = ?",
   QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS to arrayOf(
       FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE.toString(),
       FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO.toString()
   )
)

Java

Uri externalContentUri = MediaStore.Files.getContentUri("external");

String[] mediaColumns = {
    FileColumns._ID,
    FileColumns.DISPLAY_NAME,
    FileColumns.MIME_TYPE
};

Bundle queryArgs = new Bundle();
queryArgs.putBoolean(MediaStore.QUERY_ARG_LATEST_SELECTION_ONLY, true);
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SORT_ORDER, FileColumns.DATE_ADDED + " DESC");
queryArgs.putString(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION, FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ? OR " + FileColumns.MEDIA_TYPE + " = ?");
queryArgs.putStringArray(MediaStore.QUERY_ARG_SQL_SELECTION_ARGS, new String[] {
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_IMAGE),
    String.valueOf(FileColumns.MEDIA_TYPE_VIDEO)
});

سندباکس حریم خصوصی در اندروید

Android 15 包含最新的 Android 广告服务扩展，其中包含最新版本的 Privacy Sandbox on Android。我们一直致力于开发可更好地保护用户隐私，并为移动应用打造高效的个性化广告体验的技术，此次添加新功能就是其中的一项举措。我们的 Privacy Sandbox 页面详细介绍了 Privacy Sandbox on Android 开发者预览版和 Beta 版计划，可帮助您上手使用。

ارتباط با سلامت

Android 15 集成了与 Health Connect by Android 相关的最新扩展程序。Health Connect by Android 是一个安全的集中式平台，可用于管理和共享应用收集的健康与健身数据。此次更新增加了对健身、营养、体表温度、训练计划等。

体表温度追踪功能让用户可以更精确地存储和分享体表温度来自穿戴式设备或其他跟踪设备的体温数据。

训练计划是一种结构化的锻炼计划，可帮助用户实现健身目标。训练计划支持各种完成和表现目标：

围绕卡路里消耗量、距离、时长、重复次数和步数的完成目标。
围绕尽可能多重复 (AMRAP)、节奏、心率、功率、感知的用力率和速度的表现目标。

如需详细了解 Android 中 Health Connect 的最新更新，请参阅利用 Android 打造自适应体验健康演讲。

Android 15 supports app screen sharing so users can share or record just an app window rather than the entire device screen. This feature, first enabled in Android 14 QPR2, includes MediaProjection callbacks that allow your app to customize the app screen sharing experience. Note that for apps targeting Android 14 (API level 34) or higher, user consent is required for each MediaProjection capture session.

تجربه کاربری و رابط کاربری سیستم

اندروید ۱۵ به توسعه‌دهندگان اپلیکیشن و کاربران کنترل و انعطاف‌پذیری بیشتری برای پیکربندی دستگاهشان متناسب با نیازهایشان می‌دهد.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه استفاده از آخرین پیشرفت‌ها در اندروید ۱۵ برای بهبود تجربه کاربری برنامه خود، به بخش « بهبود تجربه کاربری برنامه اندروید شما» در کنفرانس Google I/O مراجعه کنید.

پیش‌نمایش‌های غنی‌تر ویجت با رابط برنامه‌نویسی کاربردی پیش‌نمایش‌های تولید شده

在 Android 15 之前，提供微件选择器预览的唯一方法是指定静态图片或布局资源。这些预览通常与放置在主屏幕上的实际 widget 的外观大不相同。此外，由于无法使用 Jetpack Glance 创建静态资源，因此“资讯一览” 开发者必须为其微件截屏或创建 XML 布局，微件预览。

Android 15 添加了对生成的预览的支持。这意味着，应用微件提供程序可以生成 RemoteViews 以用作选择器预览，而不是静态资源。

应用可以向微件选择器提供远程视图，更新选择器中的内容，使其更能代表用户的内容看到的内容。

推送 API

应用可以通过推送 API 提供生成的预览。应用可以提供预览，并且不会收到明确的请求，以提供预览。预览会保留在 AppWidgetService 中，并且主持人可以按需请求预览。以下示例加载了一个 XML 微件并将其设置为预览：

AppWidgetManager.getInstance(appContext).setWidgetPreview(
   ComponentName(
       appContext,
       SociaLiteAppWidgetReceiver::class.java
   ),
   AppWidgetProviderInfo.WIDGET_CATEGORY_HOME_SCREEN,
   RemoteViews("com.example", R.layout.widget_preview)
)

预期的流程如下：

任何时候，widget 提供程序都会调用 setWidgetPreview。提供的预览会与其他提供方信息一起保留在 AppWidgetService 中。
setWidgetPreview 会通过 AppWidgetHost.onProvidersChanged 回调。作为回应，微件宿主会重新加载其所有提供方信息。
显示微件预览时，主机会检查 AppWidgetProviderInfo.generatedPreviewCategories，如果所选类别可用，则调用 AppWidgetManager.getWidgetPreview 以返回此提供程序的已保存预览。

何时调用 `setWidgetPreview`

由于没有用于提供预览的回调，因此应用可以选择在运行期间的任何时间发送预览。预览的更新频率取决于微件的用例。

以下列表介绍了两大类预览用例：

在 widget 预览中显示真实数据（例如个性化数据）的提供程序或最新信息。这些提供商可以设置预览已登录 Google 账号或已在其应用中完成初始配置。之后可以设置一项定期任务，按照所选的节奏更新预览。此类 widget 的示例包括照片、日历、天气或新闻 widget。
在预览中显示静态信息或不显示任何数据的快捷操作 widget 的提供程序。这些提供程序可以在应用首次启动时设置预览一次。例如，快速开车便是此类微件的示例操作 widget 或 Chrome 快捷方式 widget。

某些提供商可能会在基座接入模式选择器上显示静态预览，但真实的信息。这些提供商应遵循指南设置预览

تصویر در تصویر

اندروید 15 تغییراتی را در Picture-in-Picture (PiP) ارائه می‌کند که هنگام ورود به حالت PiP، انتقال حتی نرم‌تر را تضمین می‌کند. این برای برنامه‌هایی که عناصر UI را در بالای رابط کاربری اصلی خود که به PiP می‌رود، پوشانده شده‌اند، مفید خواهد بود.

توسعه‌دهندگان از پاسخ به تماس onPictureInPictureModeChanged برای تعریف منطقی استفاده می‌کنند که نمایان شدن عناصر رابط کاربری روکش‌شده را تغییر می‌دهد. این تماس پس از تکمیل انیمیشن ورود یا خروج PiP فعال می شود. با شروع اندروید 15، کلاس PictureInPictureUiState شامل حالت دیگری می شود.

با این حالت رابط کاربری، برنامه‌هایی که Android 15 (سطح API 35) را هدف قرار می‌دهند، به محض شروع انیمیشن PiP، پاسخ تماس Activity#onPictureInPictureUiStateChanged را مشاهده می‌کنند که با isTransitioningToPip() فراخوانی می‌شود. بسیاری از عناصر رابط کاربری وجود دارند که زمانی که برنامه در حالت PiP قرار دارد به آن مربوط نیستند، برای مثال نماها یا طرح‌بندی‌هایی که شامل اطلاعاتی مانند پیشنهادها، ویدیوهای آینده، رتبه‌بندی‌ها و عناوین هستند. وقتی برنامه به حالت PiP رفت، از پاسخ تماس onPictureInPictureUiStateChanged برای پنهان کردن این عناصر رابط کاربری استفاده کنید. هنگامی که برنامه از پنجره PiP به حالت تمام صفحه می رود، از onPictureInPictureModeChanged برای باز کردن این عناصر استفاده کنید، همانطور که در مثال های زیر نشان داده شده است:

override fun onPictureInPictureUiStateChanged(pipState: PictureInPictureUiState) {
        if (pipState.isTransitioningToPip()) {
          // Hide UI elements
        }
    }

override fun onPictureInPictureModeChanged(isInPictureInPictureMode: Boolean) {
        if (isInPictureInPictureMode) {
          // Unhide UI elements
        }
    }

این تغییر قابلیت مشاهده سریع عناصر رابط کاربری نامربوط (برای یک پنجره PiP) به اطمینان از ورود یک انیمیشن روان‌تر و بدون لرزش PiP کمک می‌کند.

بهبود قوانین «مزاحم نشوید»

AutomaticZenRule 允许应用自定义注意力机制管理（勿扰）规则，并确定何时启用或停用。Android 15 极大地增强了这些规则，旨在提高用户体验。其中包含以下增强功能：

向 AutomaticZenRule 添加类型，让系统能够应用特殊类型对某些规则的处理
向 AutomaticZenRule 添加图标，使模式更加丰富易于识别。
将 triggerDescription 字符串添加到 AutomaticZenRule，用于描述规则应当对用户生效的条件。
已添加 ZenDeviceEffects 更改为AutomaticZenRule，从而允许规则触发灰度等操作显示、夜间模式或调暗壁纸。

تنظیم جلوه لرزشی برای کانال‌های اعلان

Android 15 支持为传入的通知设置丰富的振动，方法是频道使用的是NotificationChannel.setVibrationEffect，因此您的用户可以区分不同类型的通知不需要看他们的设备

تراشه نوار وضعیت طرح رسانه و توقف خودکار

طرح رسانه ای می تواند اطلاعات خصوصی کاربر را در معرض نمایش بگذارد. یک تراشه نوار وضعیت برجسته و جدید، کاربران را از هرگونه نمایش صفحه نمایش در حال انجام آگاه می کند. کاربران می‌توانند روی تراشه ضربه بزنند تا پخش، اشتراک‌گذاری یا ضبط صفحه را متوقف کنند. همچنین، برای تجربه کاربری شهودی‌تر، هر گونه نمایش صفحه نمایش در حال پیشرفت اکنون به طور خودکار با قفل شدن صفحه نمایش دستگاه متوقف می‌شود.

تراشه نوار وضعیت برای اشتراک‌گذاری صفحه نمایش، ارسال محتوا و ضبط.

صفحه نمایش‌های بزرگ و فاکتورهای شکل ظاهری

اندروید ۱۵ به برنامه‌های شما این پشتیبانی را می‌دهد تا از فرم فکتورهای اندروید، از جمله صفحه نمایش‌های بزرگ، گوشی‌های تاشو و تاشو، نهایت استفاده را ببرند.

بهبود چندوظیفگی روی صفحه نمایش بزرگ

کاربران می‌توانند ترکیب‌های برنامه‌های تقسیم‌شده مورد علاقه خود را برای دسترسی سریع ذخیره کنند

اندروید 15 راه های بهتری را برای چندوظیفگی در دستگاه های صفحه نمایش بزرگ به کاربران ارائه می دهد. برای مثال، کاربران می‌توانند ترکیب‌های برنامه‌های تقسیم‌شده مورد علاقه خود را برای دسترسی سریع ذخیره کنند و نوار وظیفه را روی صفحه پین کنند تا به سرعت بین برنامه‌ها جابجا شوند. این بدان معنی است که اطمینان از تطبیق بودن برنامه شما مهمتر از همیشه است.

Google I/O جلساتی در مورد ساخت برنامه‌های Android تطبیقی و Building UI با کتابخانه تطبیقی Material 3 دارد که می‌تواند به شما کمک کند، و اسناد ما بیشتر برای کمک به طراحی برای صفحه‌های بزرگ به شما کمک می‌کند.

پشتیبانی از صفحه نمایش کاور

您的应用可以声明一个属性，Android 15 会使用该属性来允许您的 Application 或 Activity 显示在受支持的可翻转设备的小封面屏幕上。这些屏幕太小，无法被视为适合运行 Android 应用的兼容目标平台，但您的应用可以选择支持它们，从而让您的应用在更多平台上可用。

اتصال

اندروید ۱۵ پلتفرم را به‌روزرسانی می‌کند تا به برنامه شما امکان دسترسی به جدیدترین پیشرفت‌ها در فناوری‌های ارتباطی و بی‌سیم را بدهد.

پشتیبانی ماهواره‌ای

Android 15 به گسترش پشتیبانی پلت فرم برای اتصال ماهواره‌ای ادامه می‌دهد و شامل برخی از عناصر رابط کاربری برای اطمینان از تجربه کاربری ثابت در سراسر چشم‌انداز اتصال ماهواره‌ای است.

برنامه‌ها می‌توانند از ServiceState.isUsingNonTerrestrialNetwork() برای تشخیص اینکه یک دستگاه به یک ماهواره متصل است، استفاده کنند و به آن‌ها آگاهی بیشتری نسبت به اینکه چرا خدمات شبکه کامل ممکن است در دسترس نباشد، می‌دهند. علاوه بر این، اندروید 15 از برنامه های SMS و MMS و همچنین برنامه های RCS از پیش بارگذاری شده برای استفاده از اتصال ماهواره ای برای ارسال و دریافت پیام پشتیبانی می کند.

هنگامی که دستگاه به ماهواره متصل می شود، یک اعلان ظاهر می شود.

تجربه روان‌تر NFC

Android 15 در تلاش است تا تجربه پرداخت یکپارچه‌تر و قابل‌اطمینان‌تر را ایجاد کند و در عین حال به پشتیبانی از اکوسیستم قدرتمند برنامه NFC اندروید ادامه دهد. در دستگاه‌های پشتیبانی‌شده، برنامه‌ها می‌توانند از NfcAdapter درخواست کنند تا وارد حالت مشاهده شود، جایی که دستگاه گوش می‌دهد اما به خواننده‌های NFC پاسخ نمی‌دهد و اشیاء PollingFrame سرویس NFC برنامه را برای پردازش ارسال می‌کند. اشیاء PollingFrame را می توان برای احراز هویت قبل از اولین ارتباط با خواننده NFC استفاده کرد که در بسیاری از موارد امکان تراکنش با یک ضربه را فراهم می کند.

علاوه بر این، برنامه‌ها می‌توانند فیلتری را روی دستگاه‌های پشتیبانی‌شده ثبت کنند تا بتوانند از فعالیت حلقه نظرسنجی مطلع شوند، که امکان عملکرد روان با چندین برنامه کاربردی NFC آگاه را فراهم می‌کند.

نقش کیف پول

Android 15 引入了钱包角色，可与用户的首选钱包应用更紧密地集成。此角色会取代 NFC 默认的感应式付款设置。用户可以前往设置 > 应用 > 默认应用，管理钱包角色持有者。

在为在付款类别中注册的 AID 路由 NFC 感应式付款时，系统会使用钱包角色。点按操作始终会转到 Google 钱包角色持有者，除非有已注册相同 AID 的其他应用在前台运行。

此角色还用于确定“Google 钱包”快速访问功能块在启用后应显示在何处。将角色设为“无”时，“快速访问”功能块不可用，并且支付类别 NFC 点按仅传送到前台应用。

امنیت

اندروید ۱۵ به شما کمک می‌کند تا امنیت برنامه خود را افزایش دهید، از داده‌های برنامه خود محافظت کنید و به کاربران شفافیت و کنترل بیشتری بر داده‌هایشان می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر در مورد کارهایی که ما برای بهبود حفاظت از کاربر و محافظت از برنامه شما در برابر تهدیدات جدید انجام می‌دهیم، به گفتگوی «حفاظت از امنیت کاربر در اندروید» از Google I/O مراجعه کنید.

ادغام مدیریت اعتبارنامه با تکمیل خودکار

从 Android 15 开始，开发者可以将用户名或密码字段等特定视图与 Credential Manager 请求相关联，从而更轻松地在登录过程中提供量身定制的用户体验。当用户聚焦于其中一个视图时，系统会向 Credential Manager 发送相应请求。系统会汇总来自各个提供商的凭据，并在自动填充后备界面（例如内嵌建议或下拉菜单建议）中显示这些凭据。Jetpack androidx.credentials 库是开发者首选的端点，很快将在 Android 15 及更高版本中推出，以进一步增强此功能。

ثبت نام و ورود با یک لمس را با درخواست‌های بیومتریک ادغام کنید

Credential Manager将生物识别提示集成到凭据创建过程中和登录流程，这样提供商就无需管理生物识别提示。因此，凭据提供程序只需专注于创建和获取流程的结果，并辅以生物识别流程结果。这一简化的流程创建了更高效、更精简的凭据创建和检索过程。

مدیریت کلید برای رمزگذاری سرتاسری

ما E2eeContactKeysManager را در اندروید 15 معرفی می کنیم که رمزگذاری سرتاسر (E2EE) را در برنامه های اندرویدی شما با ارائه یک API در سطح سیستم عامل برای ذخیره کلیدهای عمومی رمزنگاری تسهیل می کند.

E2eeContactKeysManager برای ادغام با برنامه مخاطبین پلتفرم طراحی شده است تا به کاربران راهی متمرکز برای مدیریت و تأیید کلیدهای عمومی مخاطبینشان بدهد.

بررسی مجوزها روی URIهای محتوا

اندروید 15 مجموعه‌ای از API‌ها را معرفی می‌کند که بررسی‌های مجوز را روی URI محتوا انجام می‌دهند:

Context.checkContentUriPermissionFull : این یک بررسی کامل مجوز در URIهای محتوا را انجام می دهد.
ویژگی مانیفست Activity requireContentUriPermissionFromCaller : این مجوزهای مشخص شده را در URIهای محتوای ارائه شده در هنگام راه اندازی فعالیت اعمال می کند.
کلاس ComponentCaller برای تماس گیرندگان Activity : این نشان دهنده برنامه ای است که فعالیت را راه اندازی کرده است.

دسترسی‌پذیری

اندروید ۱۵ ویژگی‌هایی را اضافه می‌کند که دسترسی کاربران را بهبود می‌بخشد.

بریل بهتر

在 Android 15 中，我们让 TalkBack 能够支持通过 USB 和安全蓝牙使用 HID 标准的盲文显示屏。

此标准与鼠标和键盘使用的标准非常相似，将有助于 Android 随着时间的推移支持更多类型的盲文显示屏。

بین‌المللی‌سازی

اندروید ۱۵ ویژگی‌ها و قابلیت‌هایی را اضافه می‌کند که هنگام استفاده از دستگاه به زبان‌های مختلف، تجربه کاربری را تکمیل می‌کنند.

فونت متغیر CJK

从 Android 15 开始，面向中文、日文和韩文 (CJK) 语言的字体文件 NotoSansCJK 现在是可变字体。可变字体为中日韩语言的创意排版提供了更多可能性。设计师可以探索更多样式的排版，并制作出以前难以实现或根本无法实现的视觉效果出色的布局。

توجیه بین کاراکتری

从 Android 15 开始，可以通过使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER。“字词间的理由”原为最初是在 Android 8.0（API 级别 26）中引入的， Justifications 功能为使用例如中文、日语等。

使用 JUSTIFICATION_MODE_NONE 的日语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_NONE 的英语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD 的日语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_WORD 的英语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER 的日语文本布局。

使用 JUSTIFICATION_MODE_INTER_CHARACTER 的英语文本布局。

پیکربندی خودکار شکستن خط

Android 从以下语言开始支持基于短语的日语和韩语换行： Android 13（API 级别 33）。不过，虽然基于短语的行分隔符可以提高短文本行的可读性，但对于长文本行，效果并不理想。在 Android 15 中，应用只能使用 LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO 选项，针对短文本行应用基于短语的行分隔符。此选项会为文本选择最佳字词样式选项。

对于短文本行，则使用基于短语的换行符，功能相同为 LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE，如以下图片：

对于短文本行，`LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO` 应用基于短语的换行符，以提高文本的可读性。这与应用 `LINE_BREAK_WORD_STYLE_PHRASE`。

对于较长的文本行，LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO 会使用 no 换行字词样式， LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE，如以下图片：

对于较长的文本，`LINE_BREAK_WORD_STYLE_AUTO` 应用不换行的字词样式，以提高文本的可读性。这与应用 `LINE_BREAK_WORD_STYLE_NONE`。

فونت اضافی Hentaigana ژاپنی

در اندروید 15، یک فایل فونت برای هیراگانای ژاپنی قدیمی (معروف به Hentaigana) به طور پیش فرض همراه است. اشکال منحصربه‌فرد شخصیت‌های هنتایگانا می‌تواند استعدادی متمایز به آثار هنری یا طراحی اضافه کند و در عین حال به حفظ انتقال دقیق و درک اسناد باستانی ژاپنی کمک کند.

کاراکتر و سبک متن برای فونت ژاپنی Hentaigana.

مخروط VideoLAN حق چاپ (ج) 1996-2010 VideoLAN. این لوگو یا نسخه اصلاح شده ممکن است توسط هر کسی برای ارجاع به پروژه VideoLAN یا هر محصولی که توسط تیم VideoLAN توسعه داده شده است استفاده یا اصلاح شود، اما نشان دهنده تایید پروژه نیست.

Vulkan و لوگوی Vulkan علائم تجاری ثبت شده شرکت Khronos Group هستند.

OpenGL یک علامت تجاری ثبت شده است و لوگوی OpenGL ES یک علامت تجاری Hewlett Packard Enterprise است که با مجوز Khronos استفاده می شود.

نمای کلی ویژگی ها و API ها با مجموعه‌ها، منظم بمانید ذخیره و طبقه‌بندی محتوا براساس اولویت‌های شما.

دوربین و رسانه

تقویت نور کم

کنترل‌های دوربین درون برنامه‌ای

کنترل فضای سر در HDR

کنترل بلندی صدا

دستگاه‌های مجازی MIDI 2.0

رمزگشایی نرم‌افزار AV1 کارآمدتر

بهره‌وری و ابزارهای توسعه‌دهندگان

به‌روزرسانی‌های OpenJDK 17

بهبودهای پی‌دی‌اف

اصلاحات تغییر خودکار زبان

بهبود رابط برنامه‌نویسی کاربردی فونت متغیر OpenType

Kotlin

Java

Kotlin

Java

کنترل‌های تفکیک خطوط به صورت جزئی

بایگانی برنامه

فعال کردن حالت ۱۶ کیلوبایت روی دستگاه با استفاده از گزینه‌های توسعه‌دهنده

گرافیک

مدرن‌سازی دسترسی به پردازنده گرافیکی اندروید

Android ANGLE در نقشه راه Vulkan

مراحل بعدی توصیه می شود

بهبودهایی برای Canvas

عملکرد و باتری

API اطلاعات شروع برنامه

اطلاعات دقیق حجم برنامه

پروفایل‌سازی مدیریت‌شده توسط برنامه

بهبودهای پایگاه داده SQLite

به‌روزرسانی‌های چارچوب عملکرد پویای اندروید

حریم خصوصی

تشخیص ضبط صفحه نمایش

قابلیت‌های گسترش‌یافته‌ی IntentFilter

فضای خصوصی

پرس و جو در مورد جدیدترین انتخاب کاربر برای دسترسی به عکس‌های انتخاب شده

Kotlin

Java

سندباکس حریم خصوصی در اندروید

ارتباط با سلامت

اشتراک گذاری صفحه نمایش برنامه

تجربه کاربری و رابط کاربری سیستم

پیش‌نمایش‌های غنی‌تر ویجت با رابط برنامه‌نویسی کاربردی پیش‌نمایش‌های تولید شده

推送 API

何时调用 setWidgetPreview

تصویر در تصویر

بهبود قوانین «مزاحم نشوید»

تنظیم جلوه لرزشی برای کانال‌های اعلان

تراشه نوار وضعیت طرح رسانه و توقف خودکار

صفحه نمایش‌های بزرگ و فاکتورهای شکل ظاهری

بهبود چندوظیفگی روی صفحه نمایش بزرگ

پشتیبانی از صفحه نمایش کاور

اتصال

پشتیبانی ماهواره‌ای

تجربه روان‌تر NFC

نقش کیف پول

امنیت

ادغام مدیریت اعتبارنامه با تکمیل خودکار

ثبت نام و ورود با یک لمس را با درخواست‌های بیومتریک ادغام کنید

مدیریت کلید برای رمزگذاری سرتاسری

بررسی مجوزها روی URIهای محتوا

دسترسی‌پذیری

بریل بهتر

بین‌المللی‌سازی

فونت متغیر CJK

توجیه بین کاراکتری

پیکربندی خودکار شکستن خط

فونت اضافی Hentaigana ژاپنی

نمای کلی ویژگی ها و API ها

何时调用 `setWidgetPreview`