ملاحظات الإصدار (14/8/2025)

لمحة عن الإصدار التجريبي 3 من Android 16 QPR1 (يوليو 2025)

استنادًا إلى الإصدار الأوّلي من Android 16، نواصل تحديث النظام الأساسي بإصلاحات وتحسينات يتم طرحها على الأجهزة المتوافقة. تتوفّر هذه الإصدارات بشكل ربع سنوي من خلال إصدارات المنصة الربع سنوية (QPR)، ويتم توفيرها لكل من مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) وأجهزة Google Pixel كجزء من تحديثات الميزات الجديدة.

على الرغم من أنّ هذه التحديثات لا تتضمّن تغييرات في واجهة برمجة التطبيقات تؤثر في التطبيق، فإنّنا نوفّر صورًا لأحدث إصدارات QPR التجريبية حتى تتمكّن من اختبار تطبيقك باستخدام هذه الإصدارات حسب الحاجة (على سبيل المثال، إذا كانت هناك ميزات قادمة قد تؤثر في تجربة المستخدم لتطبيقك).

وعلى عكس معاينات المطوّرين والإصدارات التجريبية من إصدارات Android الرئيسية التي لم يتم طرحها بعد، فإنّ هذه الإصدارات مناسبة للاستخدام العام.

كيفية الحصول على الإصدار التجريبي الثالث من QPR1

يمكنك تثبيت الإصدار التجريبي 3 من Android 16 QPR1 على أي من أجهزة Google Pixel التالية:

• ‫Pixel 6 وPixel 6 Pro
• Pixel 6a
• ‫Pixel 7 وPixel 7 Pro
• Pixel 7a
• Pixel Fold
• Pixel Tablet
• ‫Pixel 8 وPixel 8 Pro
• Pixel 8a
• ‫Pixel 9 و‎9 Pro و‎9 Pro XL و‎9 Pro Fold
• Pixel 9a

لمزيد من التفاصيل حول كيفية البدء، يُرجى الاطّلاع على الحصول على الإصدارات التجريبية من Android 16 QPR. ملاحظة: ستتلقّى جميع الأجهزة المؤهَّلة المسجَّلة في برنامج الإصدار التجريبي من Android لأجهزة Pixel تحديثًا عبر اتصال لاسلكي (OTA) إلى الإصدار التجريبي 3.

تنبيهات عامة

يُرجى الانتباه إلى النصائح العامة التالية بشأن الإصدار:

• قد يتضمّن هذا الإصدار مشاكل مختلفة في الثبات أو البطارية أو الأداء.
• قد لا يكون هذا الإصدار مناسبًا للاستخدام اليومي للمستخدمين الذين لديهم احتياجات متعلّقة بسهولة الاستخدام.
• قد لا تعمل بعض التطبيقات على النحو المتوقّع عند تشغيلها على هذا الإصدار. ويشمل هذا القيد تطبيقات Google بالإضافة إلى التطبيقات الأخرى.
• إنّ الإصدارات التجريبية من Android 16 QPR غير معتمَدة من مجموعة أدوات اختبار التوافق (CTS)، ولكنّها اجتازت الاختبارات الأولية وتوفّر مجموعة ثابتة من واجهات برمجة التطبيقات المسبقة الإصدار للمطوّرين. قد لا تعمل التطبيقات التي تعتمد على إصدارات معتمَدة من خلال اختبار التوافق مع نظام التشغيل Android أو تستخدم واجهات برمجة تطبيقات SafetyNet بشكل طبيعي على الإصدارات التجريبية من Android 16 QPR.

الحصول على الدعم

تتوفّر لك قناتا دعم أساسيتان عند تطوير التطبيقات واختبارها باستخدام الإصدار 1 من حزمة الإصدارات الربع سنوية لنظام التشغيل Android 16. تعتمد القناة التي يجب استخدامها للحصول على الدعم على المكان الذي تواجه فيه المشكلة.

• الدعم بشأن المشاكل الخاصة بالأجهزة ومشاكل النظام والمشاكل المتعلقة بتطبيقات Google: استخدِم أداة Issue Tracker لإنشاء مشاكل جديدة والاطّلاع على المشاكل التي أرسلتها أنت والمطوّرون الآخرون وتتبُّعها. قبل إنشاء مشكلتك الخاصة، راجِع المشاكل المعروفة المدرَجة في هذه الصفحة وابحث في قوائم أهم المشاكل المفتوحة والمشاكل التي تم إنشاؤها مؤخرًا لمعرفة ما إذا كان مستخدم آخر قد أبلغ عنها من قبل. يمكنك الاشتراك في مشكلة والتصويت عليها من خلال النقر على تمييز هذه المشكلة بنجمة. اطّلِع على أماكن الإبلاغ عن المشاكل للعثور على نموذج مشكلة يتطابق بشكل أفضل مع نوع المشكلة التي تواجهها.
• الدعم بشأن المشاكل في التطبيقات الأخرى: تواصَل مع مطوّر التطبيق مباشرةً. لمناقشة المشاكل أو الأفكار مع مطوّرين آخرين يستخدمون الإصدار التجريبي من Android 16 QPR، انضم إلى منتدى android_beta على Reddit.

أبرز المشاكل التي تم حلّها

يحل الإصدار التجريبي 3 من تحديث QPR1 لنظام Android 16 أهم المشاكل الموضّحة في القائمة التالية، ويتضمّن إصلاحات لبعض المشاكل غير المذكورة هنا.

• مشكلة تتعلّق بتلف قائمة مهام نظام التشغيل في الوقت الفعلي (RTOS) كانت تؤدي إلى إعادة التشغيل (المشكلة رقم 420999948، المشكلة رقم 426316038)
• عدم عرض "مشغّل التطبيقات" بالكامل (المشكلة رقم 428088033، المشكلة رقم 428405658، المشكلة رقم 429817851)
• مشاكل في عرض الإشعارات (المشكلة رقم 421792538، المشكلة رقم 422749237، المشكلة رقم 420418750، المشكلة رقم 428896474)
• يتعذّر عرض مشغّل الوسائط في قائمة الإشعارات المنسدلة وعمله بشكل كامل. (المشكلة رقم 419184923، المشكلة رقم 421879049، المشكلة رقم 421810067، المشكلة رقم 423172198، المشكلة رقم 422560004، المشكلة رقم 424116279)
• إعادة تشغيل الهاتف بالكامل بسبب مشاكل في أداة تحميل الفئات (المشكلة رقم 427676713)
• مشكلة في النواة تتسبّب في إعادة التشغيل (المشكلة رقم ‎408888279، المشكلة رقم ‎409949346، المشكلة رقم ‎409960197، المشكلة رقم ‎410624610، المشكلة رقم ‎407373090، المشكلة رقم ‎430095518)
• عدم عمل الكاميرا عند بدء التشغيل وظهور شاشة سوداء (المشكلة رقم ‎421870862، المشكلة رقم ‎420725698)
• عدم توفّر مساحة متروكة في زوايا رموز شريط الحالة (المشكلة رقم 419573315، المشكلة رقم 419134909)
• تعطُّل طي الرسائل في مركز الإشعارات (المشكلة رقم 421366916)

الإصدارات التجريبية السابقة

يتم تضمين معلومات حول الإصدارات السابقة من الإصدارات التجريبية في الأقسام التالية. إذا كنت تواجه مشاكل، راجِع قوائم المشاكل المعروفة سابقًا وتأكَّد من أنّك تستخدم أحدث إصدار تجريبي.

لمحة عن الإصدار التجريبي الثاني من Android 16 QPR1 (يونيو 2025)

استنادًا إلى الإصدار الأوّلي من Android 16، نواصل تحديث النظام الأساسي بإصلاحات وتحسينات يتم طرحها على الأجهزة المتوافقة. تتوفّر هذه الإصدارات بشكل ربع سنوي من خلال إصدارات المنصة الربع سنوية (QPR)، ويتم توفيرها لكل من مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) وأجهزة Google Pixel كجزء من تحديثات الميزات الجديدة.

على الرغم من أنّ هذه التحديثات لا تتضمّن تغييرات في واجهة برمجة التطبيقات تؤثر في التطبيق، فإنّنا نوفّر صورًا لأحدث إصدارات QPR التجريبية حتى تتمكّن من اختبار تطبيقك باستخدام هذه الإصدارات حسب الحاجة (على سبيل المثال، إذا كانت هناك ميزات قادمة قد تؤثر في تجربة المستخدم لتطبيقك).

وعلى عكس معاينات المطوّرين والإصدارات التجريبية من إصدارات Android الرئيسية غير المتاحة، فإنّ هذه الإصدارات مناسبة للاستخدام العام.

يتضمّن الإصدار التجريبي الثاني من Android 16 QPR1 بشكل خاص إصدار "معاينة المطوّر" من ميزة "العرض في نافذة" المحسّنة على الشاشات المتصلة.

أبرز المشاكل التي تم حلّها

يحل الإصدار التجريبي الثاني من تحديث QPR1 لنظام Android 16 أهم المشاكل الموضّحة في القائمة التالية، ويتضمّن إصلاحات لبعض المشاكل غير المذكورة هنا.

• ميزة "المظهر الداكن التلقائي" لا تعمل (المشكلة رقم 394471802, المشكلة رقم 419213868)
• تعطُّل ميزة "يتم التشغيل الآن" عند اختيار مقطع صوتي (المشكلة رقم 421862329)
• تعذُّر تشغيل الكاميرا بشكل متكرّر (المشكلة رقم ‎421870862)
• لا تتم إضافة اختصارات التطبيقات التي تم تنزيلها حديثًا تلقائيًا (المشكلة #419320526)
• زر الشاشة الرئيسية لا يعمل في واجهة مستخدم قائمة التطبيقات (المشكلة رقم 419256078)
• عدم محاذاة زر "المزيد من الخلفيات" في إعدادات الخلفية (المشكلة #419295443)
• تعذُّر عمل Gemini على شاشة القفل (المشكلة رقم ‎421276731)

لمحة عن الإصدار التجريبي الأول من Android 16 QPR1 (مايو 2025)

استنادًا إلى الإصدار الأوّلي من Android 16، نواصل تحديث النظام الأساسي بإصلاحات وتحسينات يتم طرحها على الأجهزة المتوافقة. تتوفّر هذه الإصدارات بشكل ربع سنوي من خلال إصدارات المنصة الربع سنوية (QPR)، ويتم توفيرها لكل من مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) وأجهزة Google Pixel كجزء من تحديثات الميزات الجديدة.

على الرغم من أنّ هذه التحديثات لا تتضمّن تغييرات في واجهة برمجة التطبيقات تؤثر في التطبيق، فإنّنا نوفّر صورًا لأحدث إصدارات QPR التجريبية حتى تتمكّن من اختبار تطبيقك باستخدام هذه الإصدارات حسب الحاجة (على سبيل المثال، إذا كانت هناك ميزات قادمة قد تؤثر في تجربة المستخدم لتطبيقك).

وعلى عكس معاينات المطوّرين والإصدارات التجريبية من إصدارات Android الرئيسية التي لم يتم طرحها بعد، فإنّ هذه الإصدارات مناسبة للاستخدام العام.

يتضمّن الإصدار الأول من Android 16 QPR1 بعض التغييرات التعبيرية في Material 3، مع تحديثات مرئية للإشعارات والإعدادات السريعة وشاشة القفل ومشغّل التطبيقات.