Adottare le impostazioni di sistema relative ai sottotitoli
Mantieni tutto organizzato con le raccolte
Salva e classifica i contenuti in base alle tue preferenze.
Su Android TV, gli utenti hanno la possibilità di impostare uno stile personalizzato per i sottotitoli codificati.
Questa guida illustra come un'app può ottenere e applicare il modello fornito dal sistema
stile dei sottotitoli codificati.
Le opzioni dei sottotitoli codificati sono disponibili in Impostazioni > Sistema > Accessibilità > Didascalia:
Come ottenere CaptioningManager
Da un'attività, puoi ottenere il servizio di sottotitoli dal suo Context utilizzando
CaptioningManager:
CaptioningManager captioningManager = (CaptioningManager)context.getSystemService(Context.CAPTIONING_SERVICE);
Gestire le modifiche allo stile dei sottotitoli codificati
Puoi quindi gestire le modifiche allo stile dei sottotitoli implementando CaptioningChangeListener:
if (captioningManager != null) {
// Define a class to store the CaptionStyle details.
CurrentCaptionStyle currentCaptionStyle = new CurrentCaptionStyle;
// Define the listeners.
captioningManager.addCaptioningChangeListener(new CaptioningChangeListener() {
@Override
public void onEnabledChanged(boolean enabled) {
super.onEnabledChanged(enabled);
Log.d(TAG, "onEnabledChanged");
currentCaptionStyle.isEnabled = enabled;
}
@Override
public void onLocaleChanged(@Nullable Locale locale) {
super.onLocaleChanged(locale);
Log.d(TAG, "onLocaleChanged");
currentCaptionStyle.locale = locale;
}
@Override
public void onFontScaleChanged(float fontScale) {
super.onFontScaleChanged(fontScale);
Log.d(TAG, "onFontScaleChanged");
currentCaptionStyle.fontScale = fontScale;
}
@Override
public void onUserStyleChanged(@NonNull CaptionStyle userStyle) {
super.onUserStyleChanged(userStyle);
Log.d(TAG, "onUserStyleChanged");
currentCaptionStyle.hasBackgroundColor = userStyle.hasBackgroundColor();
currentCaptionStyle.backgroundColor = userStyle.backgroundColor;
currentCaptionStyle.backgroundOpcity = userStyle.backgroundColor >>> 24;
currentCaptionStyle.hasForegroundColor = userStyle.hasForegroundColor();
currentCaptionStyle.foregroundColor = userStyle.foregroundColor;
currentCaptionStyle.foregroundOpacity = userStyle.foregroundColor >>> 24;
currentCaptionStyle.hasWindowColor = userStyle.hasWindowColor();
currentCaptionStyle.windowColor = userStyle.windowColor;
currentCaptionStyle.windowOpcity = userStyle.windowColor >>> 24;
currentCaptionStyle.hasEdgeColor = userStyle.hasEdgeColor();
currentCaptionStyle.edgeColor = userStyle.edgeColor;
currentCaptionStyle.hasEdgeType = userStyle.hasEdgeType();
currentCaptionStyle.edgeType = userStyle.edgeType;
currentCaptionStyle.typeFace = userStyle.getTypeface();
}
});
Per ottenere il sistema CaptionStyle, puoi chiamare getUserStyle()
direttamente:
CaptionStyle systemCaptionStyle = captioningManager.getUserStyle();
I campioni di contenuti e codice in questa pagina sono soggetti alle licenze descritte nella Licenza per i contenuti. Java e OpenJDK sono marchi o marchi registrati di Oracle e/o delle sue società consociate.
Ultimo aggiornamento 2025-07-27 UTC.
[null,null,["Ultimo aggiornamento 2025-07-27 UTC."],[],[],null,["# Adopt system caption settings\n\nOn Android TV, settings are provided for users to define their own caption style.\nThis guide demonstrates how an app can obtain and apply the system-provided\ncaption style.\n\nThe caption options can be found under **Settings \\\u003e System \\\u003e Accessibility \\\u003e Caption**:\n\nObtain the CaptioningManager\n----------------------------\n\nFrom an activity, you can get the caption service from its `Context` using\n[`CaptioningManager`](https://developer.android.com/reference/android/view/accessibility/CaptioningManager): \n\n CaptioningManager captioningManager = (CaptioningManager)context.getSystemService(Context.CAPTIONING_SERVICE);\n\nHandle caption style changes\n----------------------------\n\nYou can then handle caption style changes by implementing [`CaptioningChangeListener`](/reference/android/view/accessibility/CaptioningManager.CaptioningChangeListener): \n\n if (captioningManager != null) {\n // Define a class to store the CaptionStyle details.\n CurrentCaptionStyle currentCaptionStyle = new CurrentCaptionStyle;\n // Define the listeners.\n captioningManager.addCaptioningChangeListener(new CaptioningChangeListener() {\n\n @Override\n public void onEnabledChanged(boolean enabled) {\n super.onEnabledChanged(enabled);\n Log.d(TAG, \"onEnabledChanged\");\n currentCaptionStyle.isEnabled = enabled;\n }\n\n @Override\n public void onLocaleChanged(@Nullable Locale locale) {\n super.onLocaleChanged(locale);\n Log.d(TAG, \"onLocaleChanged\");\n currentCaptionStyle.locale = locale;\n }\n\n @Override\n public void onFontScaleChanged(float fontScale) {\n super.onFontScaleChanged(fontScale);\n Log.d(TAG, \"onFontScaleChanged\");\n currentCaptionStyle.fontScale = fontScale;\n }\n\n @Override\n public void onUserStyleChanged(@NonNull CaptionStyle userStyle) {\n super.onUserStyleChanged(userStyle);\n Log.d(TAG, \"onUserStyleChanged\");\n currentCaptionStyle.hasBackgroundColor = userStyle.hasBackgroundColor();\n currentCaptionStyle.backgroundColor = userStyle.backgroundColor;\n currentCaptionStyle.backgroundOpcity = userStyle.backgroundColor \u003e\u003e\u003e 24;\n currentCaptionStyle.hasForegroundColor = userStyle.hasForegroundColor();\n currentCaptionStyle.foregroundColor = userStyle.foregroundColor;\n currentCaptionStyle.foregroundOpacity = userStyle.foregroundColor \u003e\u003e\u003e 24;\n currentCaptionStyle.hasWindowColor = userStyle.hasWindowColor();\n currentCaptionStyle.windowColor = userStyle.windowColor;\n currentCaptionStyle.windowOpcity = userStyle.windowColor \u003e\u003e\u003e 24;\n currentCaptionStyle.hasEdgeColor = userStyle.hasEdgeColor();\n currentCaptionStyle.edgeColor = userStyle.edgeColor;\n currentCaptionStyle.hasEdgeType = userStyle.hasEdgeType();\n currentCaptionStyle.edgeType = userStyle.edgeType;\n currentCaptionStyle.typeFace = userStyle.getTypeface();\n }\n\n });\n\nTo obtain the system `CaptionStyle`, you can call `getUserStyle()`\ndirectly: \n\n CaptionStyle systemCaptionStyle = captioningManager.getUserStyle();"]]
